Thơ HT THÍCH MINH ĐIỀN Đa mang thế sự nhân tình Sóng xô nhân ngã bất bình khổ đau Về chùa đạm bạc tương chao Giữ tâm thanh tịnh lòng nào chẳng vui Hoàng hôn buông xuống dòng đời Ánh dương hòa quyện mây trời chiếu soi Tự ngôn thả giữa dòng trôi Quán âm tịch chiếu bên đồi huyễn hư Vén mây tìm dấu … Continue reading Quy Nguyên/ Minh Điển

Thơ TUỆ SỸ THIÊN LÝ ĐỘC HÀNH 1. Ta về một cõi tâm khôngVẫn nghe quá khứ ngập trong nắng tànCòn yêu một thuở đi hoangThu trong đáy mắt sao ngàn nửa khuya 2. Ta đi dẫm nắng bên đèoNghe đau hồn cỏ rủ theo bóng chiềuNguyên sơ là dáng yêu kiềuBỗng đâu đảo lộn tịch liêu bến bờCòn đây góc núi trơ vơNghìn năm … Continue reading Thiên Lý Độc Hành – Alone on a Lengthy Journey/ Tuệ Sỹ

Poems by Zen Master Thích Thanh Từ Translated by Nguyên Giác Zen Master Thich Thanh Tu will turn 95 years old on July 24, 2019. To compose a birthday greeting, I would like to translate some of his poems to express my indebtedness to him, the Zen Master who’s revived the Zen school founded by King Tran Nhan Tong. I’ve read so many Zen books … Continue reading To The Zen Master I Owe So Much/ Nguyên Giác

Thơ THÁI TÚ HẠP Viễn xứ trăng khuya thao thức mãi Chung trà tâm động nhớ nhung quê Bạn cũ như mây trời phiêu bạt Mấy thuở nào yên chốn trở về! Từ dạo quê nhà giông bão tới Cửa không kinh lặng bóng Chiên Đàn Tháp cao im vắng hồi chuông đổ Giòng sông sương lạnh vấn khăn tang Còn ai thăm hỏi người … Continue reading Gió thổi tri âm, ngàn phương biệt