*Đọc < 1 phút*

Mấy ngày trước, một độc giả của Tinh Tấn Magazine Online đã nêu câu hỏi dưới đây nhờ chúng tôi giải đáp giùm, một câu hỏi rất hay và cũng là điều thắc mắc chung của nhiều quý phụ huynh Phật tử, về việc trau giồi từ ngữ Phật học tiếng Anh.

“Tôi tên Bảo. […] Khi nghe thầy Trí Siêu giảng về đạo Phật, tôi rất thích, ngày nào tôi cũng nghe mỗi khi đi làm về, gần hai tháng nay, tôi tập thiền Chú Dược Sư hàng đêm và thậm chí mỗi khi thức giấc giữa đêm.

“Tôi muốn có thêm kiến thức bằng những từ ngữ tiếng Anh để giải thích cho con trai hiểu về triết lý Phật giáo nhằm giúp cháu sống tốt hơn. Vậy quý vị có thể hướng dẫn tôi được không ạ, và tôi đôi khi có những thắc mắc trong lúc tập tu luyện quý vị có thể giúp dùm được không ạ.”

Nhận thấy mình “bí,” chưa có đủ kiến thức và kinh nghiệm, chúng tôi xin quý Thầy, quý đạo hữu góp ý giúp độc giả này. Quý Thầy, quý đạo hữu có thể trả lời bằng chữ viết, lời nói thâu âm (dạng MP3) hoặc thâu hình (MP4). Chúng tôi sẽ đăng lại những hồi đáp tùy theo dạng kèm dưới bài viết này để mọi người cùng đọc, nghe hoặc xem, và học hỏi thêm.

Xin liên lạc qua email: tinhtan2018@yahoo.com.

Chân thành cám ơn sự quan tâm của quý Thầy, quý đạo hữu. Mong nhận được hồi âm.

Tinh Tấn Magazine

Tái bút: Nếu được Thầy Thích Trí Siêu trả lời hết các thắc mắc trên thì còn gì quý hơn, trên cả tuyệt vời.

Phần trả lời được đăng theo thứ tự nhận được: